安娜丽·提普顿 玛丽亚·贝罗 杰瑞米·艾恩斯 艾迪·盖瑟吉 简·西摩 卡兰·索尼 切德·弗斯特 Alex Sharp Sandhya Chandel Anita Farmer Bergman 克洛伊·凯瑟琳·基姆 Jerry Pope Megan Chelf Fisher Emily Fitz Mary Elizabeth Runyon
尤里·科洛科利尼科夫 欧列格·缅希科夫 康斯坦丁·哈宾斯基 米哈伊尔·叶夫列莫夫 费奥多尔·邦达尔丘克 弗拉基米尔·马什科夫 尼基塔·米哈尔科夫 欧克萨娜·范德拉 Pavel·Belozerov 阿列克谢·戈尔布诺夫 Aleksandr·Strizhenov Igor·Yasulovich Elena·Polyakova 玛丽亚·米罗诺娃 Dmitriy·Mukhamadeev 奥列格·塔巴科夫 Emiliya·Spivak
劇場版ポケットモンスターダイヤモンド&パール ディアルガVSパルキアVSダークライ
La Grotte de Sira 茜拉 Sira
斯特法尼娅·桑德雷利 马里奥·阿多夫 让-克洛德·布里亚利 约阿希姆·富克斯贝格 尼诺·曼弗雷迪 恩里科·玛丽亚·萨莱诺 乌戈·托尼亚齐 卡琳·多 佛朗哥·法布里齐 图里·费罗 罗伯特·霍夫曼 弗兰科·内罗 维罗尼卡·旺代勒 Franca Polesello 雷纳托·泰拉
布莱恩·普莱斯列 特里特·威廉斯 布拉德·利兰 亨利·托马斯 布鲁斯·戴维森 Brea Bee 詹姆斯·拉索 诺兰·诺斯 Jeff Rosick Emily Shenaut Art Chudabala Jacquelin Arroyo 威尔·华莱士 Johnny Dowers Adam Ambruso
Skyrybos karo metu
Thure Lindhardt 奥拉·拉佩斯 Anette Støvelbæk Christian Gade Bjerrum Joachim Fjelstrup
芬妮·阿尔丹 阿兰·德龙 杰瑞米·艾恩斯 玛丽-克里斯汀·巴洛特 夏洛特·德·特汉姆 Micky·Sébastian 奥内拉·穆蒂 伯纳黛特·勒·萨切 安妮·贝南特 Catherine·Lachens Charlotte·Kerr 莫德·拉耶
Diplomatie
马里奥·阿多夫 安吉拉·温科勒 大卫·本奈特 卡特琳娜·塔巴赫 达尼尔·奥勒布里斯基 蒂娜·恩格尔 贝尔塔·德鲁兹 Roland Teubner Tadeusz Kunikowski 安德烈亚·费雷奥尔 海因茨·贝能特 伊尔莎·帕日 Werner Rehm 凯特·耶尼克 赫尔穆特·布拉施 奥托·山德尔 Mariella Oliveri Fritz Hakl Emil Feist 夏尔·阿兹纳夫 马雷克·瓦尔切夫斯基 恩斯特·雅各比 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Joachim Hackethal Henning