生存家族（普通话版）

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎 藤原纪香 大野拓朗 志尊淳 渡边绘里 宅麻伸 柄本明 大地康雄 松浦雅 

神探三人秀

王一楠 达达 

神奇乐园历险记

索菲亚·玛丽 詹妮弗·加纳 肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥利弗 郑肯 诺尔贝特·里奥·布茨 马修·布罗德里克 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 凯文·张伯伦 凯斯·索西 

神女

阮玲玉 黎铿 章志直 唐槐秋 

神啊，请赐我耐心

乔迪·桑切斯 萝西·德·帕尔马 梅根.蒙塔内尔 西尔维亚·阿隆索 爱德华多·卡萨诺瓦 David Guapo Salva Reina Boré Buika 安德斯·维伦科索 帕科·图斯 安东尼奥·德琴特 迭戈·帕里斯 劳尔·希门尼斯 豪尔赫·桑斯 阿尔维托·乔·李 Paula Gómez María Cabrera César Oliver 

深渊幽灵

比尔·帕克斯顿 詹姆斯·卡梅隆 阿那托利·萨加洛维奇 刘易斯·阿伯内西 约翰·布鲁诺 Vince Pace Justin Baker Stacey Hayes Barron Christian Aaron C. Fitzgerald 塔瓦·斯麦利 

深渊巨兽

吉恩·埃文斯 安德鲁·莫瑞尔 约翰·特纳 莉·麦迪逊 杰克·麦高恩 莫里斯·考夫曼 

深红的金子

Hossain Emadeddin Kamyar Sheisi Azita Rayeji 

深黑峡谷

泰德·拉文 斯宾塞·崔特·克拉克 Nick Eversman 

深海长眠

哈维尔·巴登 洛拉·杜埃尼亚斯 阿尔维托·阿玛里利亚 贝伦·鲁埃达 玛贝尔·里维拉 

生化危机：终章

Resident Evil: The Final Chapter 

生化药尸

生化药尸 

生活，动画

欧文·萨斯金德 罗恩·萨斯金德 乔纳森·弗里曼 吉尔伯特·戈特弗雷德 艾伦·罗森布拉特 

生化危机：诅咒

马修·默瑟 戴夫·维滕博格 柯特奈·泰勒 Val Tasso 罗宾·萨奇斯 温迪·李 Salli Saffioti 

生化危机：复仇

艾琳·卡希尔 达林·德·保罗 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 凯文·多曼 杰森·范特 阿里夫·S·金成 玛丽·伊丽莎白·麦格林 马修·默瑟 托尼·奥立佛 阿尼·潘托哈 亚历山大·博林斯基 凯伦·斯特拉斯曼 

生命宛如致命恶疾

比涅尤·扎塔西奇斯 克里斯提娜·杨达 塔德乌什·布拉德茨基 

生命三乐章3：安魂曲

多米尼克·布隆 Gilbert Melki 凯瑟琳·弗洛 

芍药花开

吕晶 杨根和 

莎莎嘉嘉站起来

吴大维 叶倩文 张艾嘉 岑建勋 尔冬升 黄百鸣 钟镇涛 陈玉莲 杜琪峰 甘国亮 楼南光 徐杰 

莎木1：横须贺

Ryan Drees Lynn Harris Ruth Hollyman Robert Jefferson Paul Lucas Corey Marshall 

莎朗·塔特闹鬼事件

希拉里·达芙 乔纳森·本内特 莉蒂亚·赫斯特 帕维尔·萨拉耶达 莎朗·塔特 查尔斯·曼森 瑞安·卡吉尔 菲韦尔·斯图尔特 Susan Atkins Tyler Johnson Bella Popa Ben Mellish Joshua Lang 

莎拉宁愿跑步

索菲·德马雷 让-塞巴斯蒂安·库尔切内 吉纳维芙·博伊文-鲁西 海灵弗洛伦特 米其林·兰克图 伊芙·杜兰索 

莎拉的笔记本

贝伦·鲁埃达 马诺洛·卡多纳 Florin Opritescu 恩里克·洛维索 玛丽安·阿尔瓦雷斯 伊万·门德斯 

莎拉

妮奇·卡里米 Yasman Malek-Nasr Khosro Shakibai 

杀无赦第二季I救赎

张峻宁 杨娜 程媛媛 林雪 姜超 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

深海恐龙

让·洛林 Jean Rollin 

深海巨妖

王欣如 樊少皇 王德顺 

深海

苏慧伦 陆奕静 戴立忍 李威 

深触我心

Elizabeth Blackmore Zara Zoe Monica Zanetti 

森林中的日与夜

莎米拉·泰戈尔 Kaberi Bose Simi Garewal 

深海越狱

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔 

深海异兽

克里斯汀·斯图尔特 文森特·卡索 杰西卡·亨维克 T·J·米勒 小约翰·加拉赫 马莫多·阿西 古纳尔·怀特 

深海圆疑

达斯汀·霍夫曼 莎朗·斯通 塞缪尔·杰克逊 彼德·考约特 列维·施瑞博尔 奎恩·拉提法 

深空失忆

Pandorum 

深海之战

7광구 

生化危机：恶化

保罗·默西埃 艾莉森·考特 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 克里斯平·弗里曼 米歇尔·拉夫 迈克尔·索里奇 Salli Saffioti 玛丽·伊丽莎白·麦格林 史蒂夫·布卢姆 迈克尔·麦康诺希 柯克·桑顿 

杀死信使

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 麦克·辛 杰瑞米·雷纳 雷·利奥塔 罗伯特·帕特里克 安迪·加西亚 帕斯·贝加 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 巴里·佩珀 奥利弗·普莱特 罗丝玛丽·德薇特 理查德·希夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 苏珊·沃尔特斯 祖舒华·克洛斯 

杀死汝伴

尼古拉斯·霍尔特 艾德·斯克林 汤姆·莱利 詹姆斯·柯登 罗姗娜·阿奎特 克雷格·罗伯兹 乔治雅·金 约瑟夫·马勒 莫里兹·布雷多 布隆森·韦伯 吉姆·皮多克 黛博拉·罗桑 爱德华·霍格 戴米恩·莫隆尼 阿尔·韦弗 大卫·艾弗里 

杀死汝爱

丹尼尔·雷德克里夫 戴恩·德哈恩 伊丽莎白·奥尔森 杰克·休斯顿 迈克尔·C·豪尔 本·福斯特 凯拉·塞吉维克 詹妮弗·杰森·李 大卫·克罗斯 大卫·拉斯彻 菲尼斯·埃弗里 约翰·卡伦 克雷格·切斯特 

杀死琼

Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster Daniel Gardner Dion Basco Pavle Kujundzic Casper Andreas Katarina Leigh Waters Erin O'Brien 

杀死零号病人

弗兰·勒博维茨 

杀死波诺

克里斯滕·里特 本·巴恩斯 皮特·波斯尔思韦特 罗伯特·席安 马丁·麦凯恩 彼得·塞拉菲诺威茨 贾斯蒂恩·瓦戴尔 卢克·崔德威 利萨·麦克阿里斯特 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿 

杀死比尔

乌玛·瑟曼 刘玉玲 薇薇卡·福克斯 达丽尔·汉纳 大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 朱莉·德赖弗斯 栗山千明 千叶真一 刘家辉 迈克尔·帕克斯 迈克尔·鲍文 国村隼 大叶健二 风祭由纪 

杀手自由人

曹查理 钱小豪 高飞 李淑梅 高占士 

杀手预订九座

Rosanna Schiaffino Chris Avram Eva Czemerys Lucretia Love Paola Senatore 

杀手离沫

刘娜萍 利晴天 李子雄 闵政 

杀手蝴蝶梦

钟镇涛 王祖贤 梁朝伟 陈惠敏 刘家辉 关海山 吴孟达 张达明 

杀手的童话

刘德华 袁咏仪 伍咏薇 郑浩南 李子雄 方平 苏永康 

杀手：代号47

蒂莫西·奥利芬特 多格雷·斯科特 欧嘉·柯瑞兰寇 罗伯特·克耐普 乌尔里奇·汤姆森 亨利·伊安·库斯克 米切尔奥菲 艾瑞克·艾伯纳尼 乔·谢里丹 詹姆斯·福克纳 西里尔·奎伊 Ivan Yurukov 弗拉迪米尔·克列夫 保罗·巴雷特 保罗·班迪 Deyan Donkov 萨比恩·克洛森 阿森·布拉特奇基 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 厄兹詹·厄兹代米尔 

杀破狼·贪狼（粤语版）

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

莎翁情史

Shakespeare in Love 

烧肉龙

真木阳子 井上真央 樱庭奈奈美 大泉洋 大谷亮平 宇野祥平 根岸季衣 李姃垠 金相浩 

霎眼之间

切洛·桑托斯-孔奇奥 Jay Ilagan Vic Silayan 查丽朵·索利斯 鲁本·鲁斯蒂亚 Aida Carmona Juan Rodrigo 

社女

林建明 伊雷 陳鴻烈 劉志榮 

社会中坚

威尔·吉尔 大卫 沃尔菲 Mervin Williams David Sarvis 

杀破狼·贪狼（普通话版）

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

森冤

舒淇 郑伊健 李彩桦 阮民安 周俊伟 刘兆铭 林雪 

瑟古德

劳伦斯·菲什伯恩