花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff 

黑侠2（原声版）

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑客

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 Laurence Mason Renoly Santiago 费舍·史蒂芬斯 

过关斩将

魔鬼阿诺 威龙猛将 逃跑的人 跑步者 

韩赛尔与格蕾特

迪·沃伦斯 Brent Lydic Stephanie Greco 

鬼玩人3：魔界英豪

布鲁斯·坎贝尔 艾伯丝·戴维兹 马库斯·吉尔伯特 伊安·艾伯克龙比 泰德·雷米 布里吉特·芳达 布鲁斯·托马斯 Richard Grove Timothy Patrick Quill Michael Earl Reid 帕特里夏·塔尔曼 德克-安德森 Sara Shearer Shiva Gordon Billy Bryan 

鬼追人

A. Michael Baldwin Bill Thornbury Reggie Bannister 

鬼玩人2

布鲁斯·坎贝尔 Sarah Berry 丹·希克斯 凯茜·韦斯利·德帕瓦 

诡丝

张震 林嘉欣 江口洋介 徐熙媛 陈柏霖 张钧甯 万芳 陈冠伯 马之秦 津嘉山正种 戴立忍 

鬼狗杀手

福里斯特·惠特克 约翰·托尔梅 克里夫·戈曼 Dennis Liu Frank Minucci 理查德·波特诺 翠西亚·维西 亨利·席尔瓦 Gene Ruffini 弗兰克·阿多尼斯 维克多·阿尔果 Damon Whitaker Kenny Guay Vince Viverito Gano Grills 杰米·埃克托 查克·杰弗里斯 Vinny Vella 伊萨赫·德·班克尔 Camille Winbush 加利·法梅尔 Clebert Ford 哈里·谢尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 斯科特·布莱斯 保 

高蒂

Slick Woods George Sample III 丹尼·霍奇 克里斯·戴维斯 玛莎·斯蒂芬妮·布莱克 撒迪厄斯·丹尼尔斯 Jazmyn C Dorsey Ratnesh Dubey Angela Griszell David Mohr 马加 De'Atchra Skerritt 

篝火故事

詹姆斯·麦斯登 James Marsden 杰·R.弗格森 克里斯蒂娜·泰勒 克里斯托弗·马斯特森 金·墨菲 朗·里维斯顿 亚历克斯·麦肯纳 戴文·奥德萨 格伦·奎恩 杰茜达·芭瑞特 艾米·斯马特 

附身实验

Chris Minor Nicky Jasper Bill Moseley Jake Brinn 

风铃草

伊万·格罗德尔 杰西·怀斯曼 Tyler Dawson 丽贝卡·布兰德斯 文森特·格拉肖 Zack Kraus Keghan Hurst Alexandra Boylan Bradshaw Pruitt Brian Thomas Evans Britta Jacobellis Ceaser Flores Chris Snyder Dan Dulle Jon Huck 乔尔·霍奇 

风行者

埃里克·罗伯茨 Lauren Mae Shafer Louie Kurtzman 

顶层楼房

米歇尔·莫纳汉 迈克尔·基顿 巴里·斯隆 安德鲁·W·沃克 卡内赫迪奥·霍恩 特洛文·海斯 菲利普·贾勒特 Timothy Paul Coderre Olivier Surprenant Jasmine Chan Lindsey Reeves-Whit Namukasa Basudde Zhaida Uddin 

贩卖疑惑的商人

Bob·Inglis 

电影43

艾玛·斯通 杰瑞米·艾伦·怀特 科洛·莫瑞兹 伊丽莎白·班克斯 休·杰克曼 杰拉德·巴特勒 乔什·杜哈明 安娜·法瑞丝 凯特·温丝莱特 莱丝莉·比伯 杰森·苏戴奇斯 娜奥米·沃茨 乌玛·瑟曼 贾斯汀·朗 凯特·波茨沃斯 理查·基尔 西恩·威廉·斯科特 列维·施瑞博尔 鲍比·坎纳瓦尔 克里斯汀·贝尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 斯戴芬·莫昌特 哈莉·贝瑞 

第三人

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Harold Ayer 保罗·伯奇 Martin Boddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 Reed De Rouen 西奥多·戈特利布 Paul Hardtmuth Charles Irwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 Annie Rosar K 

第16集

Aouatefe Lahmani Einar Kuusk Rebecca Ramon Rosine Young Cody Heuer 

错误指控

绝命错杀令(台) 错误指控 

达尔富尔

Billy Zane Edward Furlong Kristanna Loken Matt Frewer David O'Hara Hakeem Kae-Kazim 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒 

超级巴迪

特雷·洛尼 约翰·拉岑贝格 迈克尔·泰根 萨姆·阿德勒 乔纳森·摩根·海特 达里恩·普罗沃斯特 杰森·厄尔斯 蒂姆·康威 阿蒂库斯·沙弗尔 艾莉森·斯通勒 泰·帕尼茨 科林·汉克斯 

背水一战

阿诺·施瓦辛格 罗德里戈·桑托罗 杰米·亚历山大 福里斯特·惠特克 丹尼尔·海尼 爱德华多·诺列加 路易斯·古兹曼 扎克·吉尔福德 约翰尼·诺克斯维尔 彼得·斯特曼 珍尼希斯·罗德里格兹 

鲍比

安东尼·霍普金斯 哈里·贝拉方特 海瑟·格拉汉姆 海伦·亨特 琳赛·洛翰 威廉姆·H·梅西 黛米·摩尔 莎朗·斯通 伊利亚·伍德 克里斯蒂安·史莱特 劳伦斯·菲什伯恩 希亚·拉博夫 布莱恩·格拉格提 阿什顿·库彻 大卫·克朗姆霍茨 马丁·辛 弗莱迪·罗德里格兹 

白日末路

强尼·斯特朗 兰斯·亨利克森 路易·曼迪勒 哈基姆·凯-卡西姆 希瑟·卡夫卡 安迪·麦肯济 加里凯恩斯 

龙与地下城 （普通话版）

Dungeons & Dragons 

正当防卫

正当理由 黑狱大平反 

一线声机

玩命手机 驳命来电 Final Call 一线声机 

世界大战

地球争霸战 外星人大战地球 

岳父大人（1950）

玉女于飞(港) 岳父大人(台) 新娘的父亲 

荣耀

Glorious 

烛台背后

迈克尔·道格拉斯 马特·达蒙 夏恩·杰克逊 波伊德·霍布鲁克 罗伯·劳 丹·艾克罗伊德 斯科特·巴库拉 黛比·雷诺斯 保罗·雷瑟 尼基·凯特 

猪头逛大街

约翰·赵 卡尔·潘 尼尔·帕特里克·哈里斯 安东尼·安德森 佛莱德·威拉特 

终曲

帕特里克·斯图尔特 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 Don Anderson 阿卜杜勒·阿尤拉 Letitia Brookes Drew Davis Nicholas Haze 比特·马蒂 Patrick Ryan Silvana Sanchez 凯瑟琳·圣罗兰 Paul Van Dyck 

终极标靶

尚格·云顿 查克·费尔 阿诺德·沃斯洛 兰斯·亨利克森 杨茜·巴特勒 威利·C·卡彭特 卡斯·莱蒙斯 埃利奥特·基纳 马科·圣约翰 泰德·雷米 史文-欧尔·托尔森 朱尔斯·西尔维斯特 威尔福德·布利姆雷 Robert Apisa Douglas Rye Mike Leinert Lenore Banks Barbara Tasker Randy Cheramie Robert Pavlovich Joe Warfield 

滞留死亡

Christina Aceto Richard Sutton Robert Nolan 

致命危机

罗素·克劳 海伦·斯雷特 丰川悦司 

芝拉克

尼克·卡农 韦斯利·斯奈普斯 泰柔娜·派丽丝 詹妮弗·哈德森 史蒂夫·哈里斯 哈里·列尼斯 D·B·斯威尼 安吉拉·贝塞特 约翰·库萨克 塞缪尔·杰克逊 大卫·帕特里克·凯利 大卫·查普尔 

杂交种

The Crossbreed 

移魂女郎

薇诺娜·瑞德 安吉丽娜·朱莉 克里·杜瓦尔 布莱特妮·墨菲 伊丽莎白·莫斯 杰瑞德·莱托 杰弗里·塔伯 瓦妮莎·雷德格雷夫 乌比·戈德堡 安吉拉·贝蒂斯 吉利安·阿美娜特 克莉丝汀·梅尔斯 乔安娜·科恩斯 

野草蔓生

Larry Fessenden Dick Russell Michael Buscemi Santo Fazio 

烟草路

Charley Grapewin 玛乔莉·兰博 吉恩·蒂尔尼 

星际旅行7：斗转星移

星际迷航7 星空奇遇记7：星空奇兵(港) 星舰奇航记7：日换星移(台) 星际争霸战7 星舰迷航记7 Star Trek 7 

甜心的报复

Shera Bechard John Tokatlidis Frank J. Zupancic Christian Bako Laura McLean Patricia Stasiak Mark Wiebe 

特雷弗·诺亚：派翠莎是我老妈

特雷弗·诺亚 

死亡飞车3：地狱烈焰

鲁克·高斯 塔尼特·菲尼克斯 丹尼·特雷霍 多格雷·斯科特 弗雷德里克·凯勒 文·瑞姆斯 仇云波 罗克珊·海沃德 巴特·富歇 杰里米·克鲁齐利 尤金·孔巴尼瓦 Michael Dube 马克·埃尔德金 查尔比·迪恩·科里克 坦娅·范·格拉恩 伊尔萨·戴利-沃德 兰利·柯克伍德 彼得·巴特勒 娜塔莉·贝克尔 金·英吉尔布瑞奇 肖恩·卡梅伦·迈克尔 劳伦·科汉 

生命因你动听

理查德·德莱福斯 格伦妮·海德利 杰·托马斯 奥林匹娅·杜卡基斯 威廉姆·H·梅西 泰伦斯·霍华德 

生死停留

Stay 

生化危机：终章

Resident Evil: The Final Chapter 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿 

荣归

简·方达 强·沃特 布鲁斯·邓恩 佩内洛普·米尔福 罗伯特·卡拉丁 罗伯特·金蒂 凯瑟琳·米勒 

荣誉之客

大卫·休里斯 卢克·威尔逊 盖奇·芒罗 罗西弗·萨瑟兰 塔玛拉·波戴米斯基 蕾斯拉·德·奥利维拉 

权力的游戏：征服与反抗

尼古拉·科斯特-瓦尔道 皮鲁·埃斯贝克 苏菲·特纳 艾丹·吉伦 哈里·劳埃德 康勒斯·希尔 

燃烧弹

米歇尔·威廉姆斯 伊万·麦克格雷格 马修·麦克费登 Sidney Johnston Nicholas Gleaves 

燃烧的平原

查理兹·塞隆 金·贝辛格 詹妮弗·劳伦斯 乔昆姆·德·阿尔梅达 何塞·马利亚·亚兹皮克 

求职记

迈尔斯·特勒 安娜·肯德里克 布莱恩·科兰斯顿 爱丽森·布里 马西娅·盖伊·哈登 拉维·帕特尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 豪尔赫·加西亚 约翰·C·麦金雷 约翰·赵 尼可拉斯·博朗 卡梅隆·理查德森 布鲁斯·戴维森 布兰登·T·杰克逊 格雷格·格曼 朱莉安娜·亚历山大 

碰撞地球

埃里克·罗伯茨 凯特·沃森 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 乔纳森·穆迪 John Morrisey Daniel O'Reilly Joe Filippone Kassandra Escandell Becca Buckalew 

欧罗巴报告

吴彦祖 沙尔托·科普雷 克里斯蒂安·卡玛戈 卡罗利娜·维德拉 迈克尔·恩奎斯特 安娜玛丽亚·玛琳卡 艾伯丝·戴维兹 小伊塞亚·维特洛克 丹·福勒 尼尔·德格拉塞·泰森